rain or shine
US /ren ɔr ʃaɪn/
・UK /rein ɔ: ʃain/
A1 初級
phr.片語風雨無阻
The event will take place, rain or shine.
影片字幕
跟著 Katherine 一起學會這十個可愛又親切的英文俗語！ (10 Darling IDIOMS ☺️??️for daily natural speech ?| British English ?? | British Culture ??)
- Number one, come rain or shine, come rain or shine.
第一，風雨無阻，風雨無阻。
- Number one: "Come rain or shine." Come rain or shine.
這個可愛的成語的意思是無論發生什麼，我都會那樣做，或者無論發生什麼，我都會在那裡。
告別鬍子！紐約最濕的一小時｜軍事AI｜誰偷了碧昂絲的硬碟？ (RIP Mustache | New York’s Wettest Hour | Military AI | Who Stole Beyoncé’s Hard Drives?)
- Who every night, every night, bring it, rain or shine, your hard work and brilliance has made this nomination possible.
每一個夜晚，每一個夜晚，無論颳風下雨，你們的辛勤工作和出色表現使這一提名成為可能。
- a special thanks to everyone who works so hard on the show, especially the writers of this show, who every night every night bring it, rain or shine, your hard work and brilliance has made this nomination possible.
總之，到時見。
我們為你服務的聖誕歌曲 🎄 | Mojo Swoptops 🚚✨ 歡樂耶誕節，小朋友們嗨起來 🎅 | CBeebies (Helping You Is What We Do Christmas Song 🎄| Mojo Swoptops 🚚✨ Festive Fun for Kids 🎅 | CBeebies)
- M o J o Mojo and Bo got the skills and the wheels and we're ready to go Rain or shine we'll do what we need to swap, swap, swap it up we're coming to the rescue.
M o J o Mojo 和 Bo 擁有技能和輪子，我們準備好出發，無論晴雨，我們都會做我們需要做的，swap, swap, swap it up，我們來救援了。
- Rain or shine, we'll do what we need to.
大家最懷念這個節目的什麼呢？！ (What Will We Miss The Most About the Show?)
- I'm gonna miss the absolute knowledge that as I come into work, rain or shine, whatever's happening, that you are guaranteed with the group of people that work here, guaranteed to laugh at least once a day as a minimum.
我會捨不得那種絕對的確信，不管晴天雨天，不管發生什麼事，只要我來到這裡上班，一定會跟這裡的夥伴們一起，至少一天笑一次。
- I'm going to miss the absolute knowledge that, that as, as I come into work, rain or shine, whatever, sadly or the other, you are guaranteed, with the group of people that work here, guaranteed to laugh at least once a day as a minimum.
我會懷念那種走進一個地方，我就知道自己會處在一個非常甜蜜、我認同的環境裡的感覺。
挪威西部：峽灣、山脈與卑爾根！ (Norway's West: Fjords, Mountains, and Bergen)
- Rain or shine, traditional ferries offer a relaxing yet thrilling fjord experience.
往大海前進。緩慢地，它們雕刻出後來被水填滿的 U 形山谷。
- Rain or shine, traditional ferries offer a relaxing yet thrilling fjord experience. These
無論晴雨，傳統渡輪提供輕鬆又刺激的峽灣體驗。這些
